Θερινή σύναξη εστεμμένων στη Μύκονο

Στη μεγάλη θερινή συνάντηση 2 εστεμμένων: της Ελισσάβετ ΙΙ της Μεγ. Βρεττανίας και της Madonna συνέβη όπως ήταν αναμενόμενο το αδιαχώρητο.

Πορτρέτα τους εκτίθενται για πρώτη φορά μαζί σαν ενότητα, Δυο βασίλισσες! Με σκήπτρο ή με μικρόφωνο στο χέρι,

προσκεκλημένες της Scala Gallery για δυο βδομάδες στην καρδιά του καλοκαιριού.

Στο Ματογιάννι λοιπόν κόκκινα χαλιά, ιππείς, πανοπλίες, φωτορυθμικά, παπαράτσι, σαλπιγκτές, γαλαζοαίματοι, απίστευτα χορευτικά, λούζες, παρμεζάνες, κρασιά από τον μυκονιάτικο Κήπο του Ξυδάκη…

Μια πρωτοποριακή έκθεση με τίτλο: «2 Queens in Myκonos» όπου η ζωγράφος Ιωάννα Ευθυμίου εκθέτει πορτρέτα μεγάλων διαστάσεων στήνοντας μια εξόχως ενδιαφέρουσα συνάντηση, όπου δύο βασίλισσες συνευρίσκονται στον ίδιο χώρο, σ’ ένα εικαστικό ραντεβού στη Μύκονο. Η ποπ ζωγραφική  χαρακτηρίζει το έργο της Ιωάννας Ευθυμίου, που κατέκτησε ακόμη και την «φαινομενικά»  αυστηρή Βασίλισσα Ελισάβετ ΙΙ της Μ. Βρετανίας.

Τα έργα με τη Βασίλισσα αποτελούν μέρος της πρόσφατης έκθεσης της ζωγράφου στο Λονδίνο κι έγιναν με αφορμή  τα 84α γενέθλιά της. Εννέα πορτρέτα της φιλοτεχνημένα από την  ζωγράφο ανήκουν ήδη στην προσωπική συλλογή της Βασίλισσας. Η σειρά με τα πορτρέτα της βασίλισσας της pop μουσικής είναι από την έκθεση της ζωγράφου στην Ελλάδα και τη Γερμανία με αφορμή τις συναυλίες που πραγματοποίησε εκεί η Madonna. Εκτίθενται για πρώτη φορά μαζί σαν ενότητα, ύστερα από πρόσκληση της Scala Gallery, έχοντας κατά νου μια εικαστική παρέμβαση-απάντηση στην κινηματογραφική επέλαση των «βασιλιάδων της Μυκόνου».

Η Scala Gallery, ένας χώρος τέχνης στο Ματογιάννι, διοργανώνει εκθέσεις έργων σύγχρονων Ελλήνων και ξένων δημιουργών, που συμπληρώνουν τις μόνιμες συλλογές των: Γιώργου Κυπρή, Leoni Schmiedel, Γιώργου Μαραζιώτη, Φίλιππου Θεοδωρίδη, Brian Piccini, Angela Pipikios, Luis Orozco, Kristina Ristic, Έλσης Παυλίδη, Νίκου Μπένου-Πάλμερ, Φίλιππος Βασιλάκης, Eugeni Ilatovski, Βιβής Χανιώτη.Διαθέτει επιλογές χειροποίητων κοσμημάτων των Μέταλλον, Babylonia, Έλενας Σύρακα, Κατερίνας Ιωαννίδη, Μαίρης Σκυλλά, Σκεύης Αφαντίτη, Άννας Θεοχαράκη.

Η έκθεση θα διαρκέσει από την Παρασκευή 9 Ιουλίου ως την Πέμπτη 22 Ιουλίου 2010.

Πληροφορίες / info:

Scala Gallery, Rousounelos Dimitris 48 Matoyianni str, 84600 Mykonos

+30 6944393323 Tel / fax (+30) 2289026992 www.scalagallery.gr


This year, Mykonos is a meeting place of the crowned nobility. Red carpets, knigh mours, light effects, paparazzi, trumpeters, blue-blooded nobility, amazing dance shows, all at Matoyianni. Two queens! Holding a scepter or a microphone, they will be there, for two weeks in the heart of summer, invited by Scala Gallery.

On Friday 9 July, 2010, 9.30 p.m., opened Ioanna’s Efthimiou personal exhibition, entitled 2 Queens in Mykonos. In this avant-garde event, two queens meet in Mykonos: Elizabeth II of Great Britain and Madonna, the queen of pop music.

Ioanna’s Efthymiou works of art are influenced by pop art. It was these works that intrigued the apparently “austere” Queen Elizabeth II who now has 9, in total, portraits of her, created by the artist. Those portraits of the Queen were part of the recent exhibition Ioanna Efthimiou held in London and which were made on the occasion of the Queen’s 84th birthday.

The series with the portraits of the pop music queen comes from the artist’s exhibitions in Greece and Germany, following the concerts Madonna gave in the two countries. This is the first time these portraits -of Queen Elizabeth II and of Madonna- are exhibited together, as a unit, and this is due to the specific idea expressed by Scala Gallery which was thus wishing to make a comment on the cinematographic invasion of the “Kings of Mykonos”.

Scala Gallery is a place of art at Matoyianni, Mykonos, that organizes exhibitions of modern Greek and foreign artists. Those exhibitions complement the permanent exhibitions of Yiorgos Kypris, Leoni Schmiedel, Yiorgos Maraziotis, Philippos Theodoridis, Brian Piccini, Angela Pipikios, Luis Orozco, Kristina Ristic, Elsi Pavlidi, Nikos Benos Palmer, Philippos Vasilakis, Eugeni Ilatovski, Vivi Chanioti.

It also offers a wide variety of hand-made jewels by: Metallon, Babylonia, Elena Syraka, Katerina Ioannidi, Mary Skylla, Skevi Afantiti, Anna Theocharaki.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s